Comprometidos con la naturaleza
Camping Lagos de Somiedo siempre ha apostado por el cuidado del medio ambiente y la sostenibilidad. Por ello, en el pasado hemos puesto en marcha una campaña de recogida selectiva de residuos para facilitar el reciclaje, en colaboración con la iniciativa "Hostelería por el Clima".
Este año, debido a problemas logísticos en el servicio de gestión de residuos, no podemos garantizar la recogida selectiva y el reciclaje de los residuos depositados en el punto limpio del camping.
Esta medida afecta únicamente a la recogida selectiva, manteniéndose operativo el servicio de recogida de residuos generales.
Lamentamos no poder ofrecerles este servicio y las molestias que esto pueda ocasionar. No obstante, nuestro compromiso con el entorno natural en el que nos encontramos sigue intacto.
Por ello, pedimos su colaboración para seguir cuidando de este paraje: les rogamos que depositen los residuos destinados a reciclaje en los contenedores ubicados en Valle de Lago y Pola de Somiedo para su adecuada gestión.
Aunque advertimos que, en temporada alta y debido a la alta afluencia de turistas y visitantes en la zona, es posible que estén saturados.
Juntos podemos seguir disfrutando de la naturaleza y a la vez preservarla. Agradecemos de antemano su comprensión y apoyo. Seguiremos trabajando para poder ofrecerles de nuevo este servicio lo antes posible.
Committed to Nature, Changing for the Better
Camping Lagos de Somiedo has always been committed to caring for the environment and sustainability. For this reason, in the past we have launched a selective waste disposal campaign to facilitate recycling, in collaboration with the initiative "Hostelería por el clima".
This year, due to logistical problems in the residue management service, we cannot guarantee the selective collection and recycling of the recyclable waste deposited at the campsite's recycling point.
This measure only affects the selective recycling collection, while the general waste disposal service will continue to operate.
We regret not being able to offer this service and the inconvenience this may cause. However, our commitment to the natural environment in which we are located remains intact.
Therefore, we ask for your cooperation to keep taking care of this place: we kindly ask you to deposit the waste for recycling in the containers located in Valle de Lago and Pola de Somiedo for its proper management.
However, we would like to warn you that, in high season and due to the high number of tourists and visitors in the area, it is possible that they may be saturated.
Together we can continue to enjoy nature and at the same time preserve it. We thank you in advance for your understanding and support. We will continue to work to be able to offer this service again as soon as possible.
